■ 孔明も愛でし花らし花大根
( こうめいも めでしばならし ばなだいこん )
まず、「花大根」という名前だが、これは、大根の花に似ていて、花が美しいことから付けられたとのこと。そして、別名には「諸葛菜(しょかつさい)」というのがある。
この「諸葛」とは三国志に出てくる蜀漢の政治家・軍師「諸葛孔明(しょかつこうめい)」のこと。彼が、この植物を広めたという伝聞から、この名前がつけられたそうだ。
本日の掲句は、そのことを知って詠んだ句で、「孔明」と「大根」の取り合わせが面白いと思い詠んでみた。尚、「孔明も愛でし花」としたが、本当のところ、兵士の食糧として栽培したようである。「花大根」「諸葛菜」は春の季語。
因みに、この植物には他にも「紫花菜(むらさきはなな)」という名前がある。これは、花の形が花菜(菜の花)に似ており、花の色が紫なのでこの名になったとのこと。
更に、「大紫羅欄花(おおあらせいとう)」という名前もあるが、これが一番厄介で、まず漢字が読めない。そして花の名前も何のことやら見当がつかない。しかも驚くべきは、この名前が標準和名になっているということだ。
一方、「花大根」や「諸葛菜」で詠んだ句についてはままあり、ネットで見つけたいくつかの句を参考まで以下に掲載した。
【花大根の参考句】
大原や日和定まる花大根 (飯田蛇笏)
花大根黒猫鈴をもてあそぶ (川端茅舎)
夕月は母のぬくもり花大根 (古賀まり子)
【諸葛菜の参考句】
諸葛菜咲き伏したるにまた風雨 (水原秋桜子)
足もとに点るむらさき諸葛菜 (草間時彦)
東京を一日歩き諸葛菜 (和田悟朗)